中新網(wǎng)福建新聞正文

【中國新聞周刊】重新“認(rèn)識(shí)”印尼

  在印度尼西亞首都雅加達(dá)采訪“一帶一路”故事的前幾天,我和同事一直在走訪雅萬高鐵項(xiàng)目及駐印尼的中資機(jī)構(gòu)。最后一天,和幾位在當(dāng)?shù)厣疃嗄、能說本地語言的朋友吃飯,我才聽到關(guān)于島嶼、族群、語言的傳奇。當(dāng)時(shí),我不知道這些故事里的巽他、蘇拉威西、馬魯古、日惹各在什么方位。但我至少明白了一點(diǎn):之前那些天我們談?wù)摗坝∧帷焙汀坝∧崛恕,是多么的簡單化。甚至,我們口中的“雅加達(dá)”,也過于簡單化。

  從我住的酒店房間向外看去,能望見雅加達(dá)的香格里拉飯店。這座酒店是外國機(jī)構(gòu)、企業(yè)代表來雅加達(dá)常選的居住地。兩棟現(xiàn)代高樓之間,是一片遠(yuǎn)看有些雜亂的城中村,其地名源自一位華人香蕉種植園主,暗示著這里經(jīng)歷過的“滄海變桑田”:從種植園到村落,再到被城市化建設(shè)所包圍。連地圖導(dǎo)航都會(huì)自然繞開村莊,直到有一次,一位心急的本地司機(jī)穿村而過,我才發(fā)現(xiàn)這里有近路,還有熱鬧的市集。

  或許,并不是一個(gè)個(gè)“甘榜”(村)被高樓大廈所包圍,而是高樓大廈及他們的房客是甘榜“海洋”里的一座座“孤島”。在人口超過三千萬的大雅加達(dá)地區(qū),我們每天從一座“孤島”出發(fā)趕赴更多的“孤島”,卻從未真正擁抱“海洋”。但“海洋”代表這個(gè)國家的底色。任何簡單敘事都無法概括這個(gè)世界人口第四大國。

  如何擁抱“海洋”?有中資企業(yè)老板說,要學(xué)習(xí)印尼語,不僅要尊重更要融入當(dāng)?shù)匚幕_@已經(jīng)很不容易,但待得更久的朋友說:這還不夠。僅僅是在雅加達(dá)所在的爪哇島上,中爪哇和東爪哇人日常說爪哇語,西爪哇人日常說巽他語,很少有人真的在田間地頭用印尼語交流。

  至于當(dāng)?shù)匚幕瑖也┪镳^里來自全球各地的文物,已經(jīng)充分說明了文化源流的復(fù)雜。這里有單獨(dú)實(shí)行伊斯蘭教法的亞齊省,也有基督教徒占多數(shù)的東部島嶼。在雅加達(dá)一座頂樓是禮拜場(chǎng)所的傳統(tǒng)市場(chǎng)里,人們聽著流行音樂,吃著肯德基,舊書店賣著《毛澤東選集》、圣經(jīng)和胡志明傳……

  印尼是中國周邊正在崛起中的大國,用一位中資機(jī)構(gòu)高管的話說,中印尼合作縱然有一千條困難,但必須搞好中印尼關(guān)系。而搞好中印尼關(guān)系,就必須擁抱“海洋”。希望未來的某一天,當(dāng)我們?cè)僬務(wù)摗坝∧帷焙汀坝∧崛恕睍r(shí),能自然意識(shí)到這個(gè)概念背后有多么多元而豐富的含義。