中新網(wǎng)福建新聞正文

電影《寒單》導(dǎo)演黃朝亮:“炸寒單”習(xí)俗源自閩南地區(qū)

  電影《寒單》在泉州舉行全國上映前的最后一場點映

  近日,電影《寒單》在泉州舉行正式上映前的最后一場點映!逗畣巍返墓适略陂}臺特有的元宵習(xí)俗——“炸寒單”,以一次善惡邊緣的選擇為契機,將三位主人公之間的關(guān)系進(jìn)行串聯(lián),繼而引發(fā)之后的愛恨糾葛。

“炸寒單”民俗 (受訪者供圖)
“炸寒單”民俗 (受訪者供圖)

  “《寒單》是閩南與臺灣合作的結(jié)晶!睂(dǎo)演黃朝亮介紹,他是臺東人,和泉州淵源很深,去年一直在泉州取景拍攝節(jié)目。《寒單》以閩臺特有的民俗文化“炸寒單”為全片線索,讓人感受到濃濃的民俗風(fēng)情。

  “‘炸寒單’的習(xí)俗就是從閩南流傳到臺灣的!秉S朝亮說,在臺東地區(qū),每年元宵節(jié),民眾戴上頭巾裝扮成“寒單爺”,僅用面罩及護(hù)目鏡保護(hù)臉及眼睛,在這種情況下承受半個小時到一個小時的炮炸。他從小就對這樣的民俗非常好奇,為力求真實展現(xiàn),還特意當(dāng)了一回“寒單爺”。

  值得一提的是,這次黃朝亮特地邀請泉州音樂創(chuàng)作人林偉龍將他的閩南語歌曲《兄弟啊》作為主題曲,成為該劇音樂的一大亮點!伴}南語歌也是閩南文化的一部分,想把閩南語歌唱得更紅,讓更多人認(rèn)識泉州!绷謧堈f,《兄弟啊》是他將閩南語與搖滾結(jié)合的一種嘗試。

  “泉州與臺灣地理相鄰,血緣相親,習(xí)俗相近,語言相通!秉S朝亮說,把《兄弟啊》作為主題曲,更加拉近了影片與泉州的距離。

  “兄弟啊,茫茫人生路走過才知影。輕輕地回頭看,我在這……”當(dāng)影片中響起《兄弟啊》歌曲時,泉州觀影人黃女士說,感覺很熟悉,有閩南的味道。

  市文旅局有關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,泉州與臺灣有許多民俗相同,“炸寒單”就是其中之一。每年正月十五這天,在泉州晉江的杏田社區(qū),民眾也會往“寒單爺”身上投擲鞭炮,既是為其驅(qū)寒,同時也為自己和家人祈福,祈求一年風(fēng)調(diào)雨順、合境平安。永春縣達(dá)埔鎮(zhèn)巖峰村元宵節(jié)舉行的“八閩第一奇”民俗——“炸佛”,也與“炸寒單”相似。這部電影扎根于“炸寒單”民俗,容易引起泉州觀眾的共鳴。(融媒體記者王金植)