中新網(wǎng)福建新聞11月24日電(袁玉娟)“感謝你們，把我弟弟生前賺的血汗錢要回來了…”陳某某胞兄激動地說道。
2014年，剛拿到月工資的陳某得知朋友王某急需用錢，便將15000元月工資全部借給了王某。解燃眉之急，卻沒換回王某的信守承諾。經(jīng)多次催討無果，陳某無奈之下只能向建陽法院提起訴訟。
法院審理后，支持了陳某的訴訟請求，判令王某向陳某償還借款15000元。但案件生效后，王某依舊未履行，陳某向法院申請強(qiáng)制執(zhí)行。
“我也很難，目前能做到的，就是盡力先向親朋好友籌措了5000元先行償還給他，剩余10000元再想辦法。”首次執(zhí)行過程中，王某向法院表達(dá)了其困難。經(jīng)法院多方查控，王某名下確無其他可供執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)。根據(jù)法律規(guī)定，案件暫時(shí)終結(jié)本次執(zhí)行程序。
潭法小貼士
終本案件，是法院執(zhí)行過程中的終結(jié)本次執(zhí)行程序的簡稱，是法院在法定的執(zhí)行期限內(nèi)采取各種執(zhí)行措施，但被執(zhí)行人名下確無可供執(zhí)行的財(cái)產(chǎn)，而暫時(shí)予以結(jié)案的一個處理方式。
雖然案件進(jìn)入了終本階段，但執(zhí)行法官并沒有放棄任何“可能性”，通過適時(shí)向被執(zhí)行人王某釋法說理，從誠信理念、失信后果、權(quán)益保障出發(fā)，分析利弊，督促其正視責(zé)任，信服法律、主動履行債務(wù)。
終于，在今年10月，王某主動前往建陽法院執(zhí)行服務(wù)中心，表示愿意履行義務(wù)�！斑@幾年，我沒辦法按時(shí)還款，想和他多溝通，一點(diǎn)一點(diǎn)還，但一直聯(lián)系不上。我也想早點(diǎn)把這事解決，不想一直背著失信的罵名�！�
執(zhí)行服務(wù)中心的工作人員當(dāng)即為王某辦理了相關(guān)手續(xù)，并表示爭取與申請執(zhí)行人取得聯(lián)系，盡快辦理結(jié)案手續(xù)，解除全部強(qiáng)制措施，也能幫助解決王某創(chuàng)業(yè)過程中遇到的困難。
眼看著案件即將迎來解決，此時(shí)卻怎么也聯(lián)系不上申請執(zhí)行人陳某。為了及時(shí)、高效辦理當(dāng)事人訴求，法院工作人員前往陳某留下的戶籍地址，經(jīng)多方打聽，才得知陳某已于2017年不幸去世。
還款又該如何處理？在當(dāng)?shù)嘏沙鏊{(diào)取信息后得知，陳某的父親健在。于是，在民警陪同下，來到了陳某父親的住所。說起兒子的遭遇，年事已高的老陳默默傷心，也對法院能惦記著陳某的“事”作出的努力，表示萬分感謝和溫暖。
情況核實(shí)后，工作人員及時(shí)報(bào)告了有關(guān)情況，由于陳某父親腿腳不便，院領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)即決定將王某主動履行的10000元送到申請執(zhí)行人家中。這起持續(xù)近十年的民間借貸案件，終于在此刻畫上句號。
法官說法
債權(quán)人去世，其債權(quán)受法律保護(hù)嗎？
法定繼承的第一順序繼承人包括配偶父母、子女。債權(quán)是被繼承人財(cái)產(chǎn)的重要組成部分，債權(quán)人去世后，其遺留的債權(quán)應(yīng)當(dāng)受法律保護(hù)，可以由所有繼承人共同訴訟來主張權(quán)利，也可在其他繼承人均放棄繼承的前提下，由其中任一繼承人來主張權(quán)利。
《中華人民共和國民法典》
第一千一百二十四條繼承開始后，繼承人放棄繼承的，應(yīng)當(dāng)在遺產(chǎn)處理前，以書面形式作出放棄繼承的表示，沒有表示的，視為接受繼承。(完)