中新網(wǎng)福建新聞正文

遇見(jiàn)世遺|謝杰和冊(cè)封舟

  明清兩朝,福州籍的冊(cè)封使共有5位,其中明朝的兩位是陳傅和謝杰。由于資料欠缺,陳傅出使琉球難以考證。而謝杰出使琉球?qū)笫烙绊戭H大。

  謝杰(1535-1604),字漢甫,號(hào)鋒梅,今福建省福州市長(zhǎng)樂(lè)區(qū)江田鎮(zhèn)人。謝氏族譜中記載,長(zhǎng)樂(lè)謝氏是當(dāng)?shù)赝濉Vx杰“幼警敏,博學(xué)能古文詞”,明隆慶四年(1570)鄉(xiāng)試中舉人 , 萬(wàn)歷二年(1574)中進(jìn)士,授行人司行人。這個(gè)職位在京官中地位低而聲望高,晉升極快。初中之進(jìn)士,以任此職為榮。謝杰兩年后就被派遣出使琉球,回國(guó)后,歷任光祿寺丞、兩京太常寺少卿、順天府京兆尹、南京刑部右侍郎、京城刑部左侍郎、南京戶部尚書(shū)。逝后,萬(wàn)歷皇帝“贈(zèng)太子少保,遣官護(hù)喪,賜祭”。謝杰自出使琉球時(shí)的正七品晉升至正二品,逝后又被升級(jí)為從一品。在琉球冊(cè)封使中能如此平步青云,得到萬(wàn)歷皇帝恩寵,又得上司賞識(shí)的官員很少見(jiàn),比如一起出使琉球的正使蕭崇業(yè),最后僅官至正四品的太常寺少卿。而謝杰并非靠巴結(jié)奉承取得這樣的地位,反而是經(jīng)常規(guī)勸皇帝要“孝親、尊祖、勤政”,在每一個(gè)崗位上都盡心盡責(zé)。

  謝杰著作頗豐,著有《順天府志》《使琉球錄》《琉球錄撮要補(bǔ)遺》《日東交市記》《白云集》《遺詩(shī)》等多種。清朝時(shí)出使琉球的周煌非常欣賞謝杰寫(xiě)的琉球文章。他說(shuō)謝杰的《使事補(bǔ)遺》,第一次認(rèn)真地把琉球內(nèi)容細(xì)分為 8 個(gè)部分:原委、使禮、冊(cè)封、用人、啟行、敬神、國(guó)俗、御倭。此外又有《日東交市記》,瑣言二條,曰事權(quán),曰恤役。在《琉球錄撮要補(bǔ)遺》和《日東交市記》中,謝杰詳細(xì)說(shuō)明了冊(cè)封舟造船和行船的用人問(wèn)題。周煌對(duì)此十分敬佩,這促使后來(lái)的使者不敢馬虎敷衍,十分認(rèn)真完善自己的出使筆記,把琉球的情況寫(xiě)得更具體,方便后來(lái)使者參考。

  謝杰也是明朝出使琉球的冊(cè)封使中第一個(gè)認(rèn)真記錄倭患問(wèn)題的官員,并與自己麾下人員共同研究撰寫(xiě)了一本研究日本問(wèn)題的書(shū)《虔臺(tái)倭纂》。那么,謝杰出使琉球的經(jīng)歷如何呢?

  建造冊(cè)封舟

  萬(wàn)歷四年(1576),明朝任命戶科左給事中蕭崇業(yè)為琉球冊(cè)封正使、行人司行人謝杰為琉球冊(cè)封副使,前往琉球冊(cè)封琉球國(guó)世子尚永為中山王。明朝期間,琉球國(guó)的君王在位時(shí)間都很短,和萬(wàn)歷帝一起登基的尚永王在位 16 年,30 歲就病死了,但這已是明代在位時(shí)間很長(zhǎng)的琉球君王了。

  明萬(wàn)歷元年(1573),9 歲的明神宗朱翊鈞和 13 歲的琉球國(guó)中山王尚永同時(shí)登基。兩人都是兒童皇帝。萬(wàn)歷四年(1576)任命蕭崇業(yè)和謝杰出使琉球時(shí),明神宗才 13 歲。了解明史的讀者都知道,萬(wàn)歷帝登基后并不執(zhí)政,而是首輔張居正全權(quán)主持工作。其實(shí)明萬(wàn)歷三年(1575),明朝已同意冊(cè)封尚永王,但冊(cè)封的過(guò)程特別麻煩,各種事務(wù)一拖就到了萬(wàn)歷七年(1579)的夏天,蕭崇業(yè)和謝杰才前往琉球。為何拖這么久呢?蕭崇業(yè)在他撰寫(xiě)的《使琉球錄》中說(shuō),因?yàn)榧尉改觊g倭寇一直侵?jǐn)_福建,導(dǎo)致福建為了建造多艘戰(zhàn)船,把境內(nèi)的許多良木都砍伐光了,而冊(cè)封舟遠(yuǎn)航需要最好的木料,結(jié)果“采木經(jīng)年”。采木經(jīng)年還不算,造船找合適的工匠也難。怎么個(gè)難法呢?謝杰撰寫(xiě)的《琉球錄撮要補(bǔ)遺》里提及了。

  謝杰在京城是個(gè)兩袖清風(fēng)的小吏,出使琉球前,由工部制造、禮部頒賜一套麒麟服,但佩戴的玉帶需自備。因昂貴謝杰買(mǎi)不起,本想用保定石來(lái)替代,但和玉帶對(duì)比品質(zhì)差別甚大,擔(dān)心到了琉球貽笑大方。剛好同僚張中貴別號(hào)“中山”,得知謝杰的煩惱后就對(duì)謝杰說(shuō):“謝使君去琉球封三坊七巷福船文化館內(nèi)的冊(cè)封舟船首模型中山王,我的號(hào)也是中山,這也算緣分!”就慷慨地把自己的玉帶借給了謝杰。

  謝杰到福州負(fù)責(zé)冊(cè)封舟的建造,沒(méi)想到這件事不僅費(fèi)錢(qián)費(fèi)力,既要找到合適的能工巧匠,還要協(xié)調(diào)各方力量。所以謝杰在《琉球錄撮要補(bǔ)遺》中回憶冊(cè)封舟建造之艱難:“天下事,假之以權(quán)則易集,權(quán)不在手則難成;況使夷航海,大事、危事乎!”這是說(shuō)集權(quán)辦事容易,手上無(wú)權(quán)就難了,而且航海出使琉球,更是要命的大事。

  謝杰為何發(fā)此感慨呢?因?yàn)槟菚r(shí)福州沒(méi)有巡撫,一切政務(wù)均由巡按御史來(lái)管理,結(jié)果權(quán)力分散,政事處理零亂。而且福州地區(qū)的倭寇尚未清除,他們不斷前來(lái)騷擾,軍隊(duì)自救不暇,也無(wú)力幫謝杰處理冊(cè)封舟之事,只是簡(jiǎn)單地在民間貼個(gè)告示:“封船、戰(zhàn)船,事同一體。違誤作弊者,以軍法處理!

  軍方貼出這樣的告示,乃因福建的一木、一料、一夫、一役皆由軍隊(duì)管理。管理軍隊(duì)的不是別人,就是督舶太監(jiān)。這督舶太監(jiān)貪污受賄不在話下,對(duì)福建地方事務(wù)都要插手干預(yù),權(quán)勢(shì)如日中天。按理,督舶太監(jiān)要協(xié)助冊(cè)封使的工作,但這些被皇帝寵信的太監(jiān)目中無(wú)人、無(wú)法無(wú)天,哪里管冊(cè)封使的生死?軍方對(duì)福建各衙門(mén)官員說(shuō):“采木雖系冊(cè)封的事,也會(huì)騷擾民間。所有科司不許伐人墓樹(shù)、風(fēng)水樹(shù),不許拆人籬舍,不許傷人田禾;一旦發(fā)現(xiàn),以軍法處理。”也就是說(shuō),軍方不想幫他們?cè)靸?cè)封舟,想節(jié)省一點(diǎn)費(fèi)用,拿來(lái)造戰(zhàn)船。這樣一來(lái),造冊(cè)封舟就更難了。那些買(mǎi)木材和造船的人常常被一些囤貨居奇的刁民捉弄、誣告。這些刁民每次告狀都能贏,讓那些造冊(cè)封舟的人獲罪。獲罪還算小事,沒(méi)有株連無(wú)辜的人才是大幸。謝杰因此感慨,明朝有冊(cè)封琉球使者以來(lái),這是頭一次碰到軍隊(duì)如此蠻不講理。當(dāng)然,此前造冊(cè)封舟也很難,甚至不顧冊(cè)封使性命用戰(zhàn)船代替,但那是在嘉靖年間倭寇侵?jǐn)_的非常時(shí)期。最后,在謝杰的努力協(xié)調(diào)下,軍方才同意建造冊(cè)封舟。

  造冊(cè)封舟需要大量的鐵條和鐵釘。軍方派人到尤溪花了大價(jià)錢(qián)買(mǎi)了質(zhì)量最差的鐵料。負(fù)責(zé)造船的官員發(fā)現(xiàn)用這樣的鐵料造的冊(cè)封舟在海上是禁不起風(fēng)浪,就予以拒收。采購(gòu)之人竟昧著良心反到軍方那里誣告,結(jié)果造船官被軍方捆綁關(guān)押。謝杰只好出面為造船官化解冤屈。

  接下來(lái)買(mǎi)木材也同樣遭遇了諸多波折。當(dāng)時(shí)造冊(cè)封舟的木材除了福州附近山區(qū)的,就是建寧的最適宜。其中船桅必用杉木,舵木必用鐵力木,還要樟木和其他雜木。這些木頭應(yīng)是幾百年的老樹(shù)。從偏遠(yuǎn)縣區(qū)的深山老林運(yùn)到福州十分費(fèi)力。每過(guò)一鄉(xiāng)運(yùn)輸巨木,需要整個(gè)鄉(xiāng)村的民夫 400 多人來(lái)拖拉。每走一程就要換一鄉(xiāng)的人來(lái)拉。十個(gè)鄉(xiāng)就要?jiǎng)佑萌那。沿途?jīng)過(guò)各府、縣,大約要發(fā)動(dòng) 10 萬(wàn)人。實(shí)際上,每次這么多人拖拉巨木,花費(fèi)的時(shí)間只是片時(shí)數(shù)刻而已。軍方聽(tīng)說(shuō)如此耗費(fèi)人力,就換了一個(gè)做法,讓 600 多名士兵來(lái)做,每天工薪加倍還配上好的伙食。這些士兵剛開(kāi)始很樂(lè)意,可才 10 天就沒(méi)人肯做了。因?yàn)樵疽?10 萬(wàn)人晝夜輪流接力去做的事,現(xiàn)在由 600 個(gè)士兵來(lái)?yè)?dān)當(dāng),且必須一個(gè)多月做完。謝杰調(diào)查了解情況后,就又去找軍方協(xié)調(diào)說(shuō)通,依舊按照原計(jì)劃來(lái)執(zhí)行。

  造一艘冊(cè)封舟通常需 3 年時(shí)間,其間要解決的問(wèn)題層出不窮。蕭崇業(yè)完全不知所措,全賴(lài)謝杰去協(xié)調(diào),所以在他撰寫(xiě)的《使琉球錄》中誠(chéng)懇地感謝謝杰。這是由于冊(cè)封舟上需使用的物品,蕭崇業(yè)和謝杰的官費(fèi)根本不夠支付,只能借用民間商人物品,用完了再退還。一些奸商設(shè)法用低劣器具來(lái)應(yīng)付。謝杰是本地人,知道如何應(yīng)對(duì)。他對(duì)這次福州監(jiān)督造船成功的總結(jié)是:“我從容、溫和婉轉(zhuǎn)地耐心解釋溝通,軍方也能理解接受我的意見(jiàn)。所以,雖然工期推遲,但也不失為正直君子所為!

  謝杰的事務(wù)被軍方多方刁難,和他當(dāng)時(shí)官職低有關(guān),但他善于溝通協(xié)調(diào),為人寬宏大量。讓軍方和正使蕭崇業(yè)都十分敬佩,后來(lái)的一件事同樣顯示出他的崇高人品。他年輕時(shí),父親謝廷袞曾是長(zhǎng)樂(lè)縣學(xué)教諭,晚年有同族人冒他之名逃避賦稅。當(dāng)時(shí)縣令劉禹龍告訴御史,逮捕謝廷袞。謝杰代父辯解,幾乎被縣衙役打死。謝杰任右副都御史巡撫南贛時(shí),劉禹龍退職家居南贛。劉禹龍深恐謝杰趁機(jī)報(bào)復(fù),但謝杰沒(méi)有這樣做,世人知情后皆服其度量。

  造冊(cè)封舟,除了前面談的購(gòu)買(mǎi)巨木和鐵料困難外,造船和行船的用人問(wèn)題更難。謝杰說(shuō)航海以船為命,造船的船匠很重要,這是基礎(chǔ),而船匠需要兩種人:一需漳州的船匠負(fù)責(zé)把船造得堅(jiān)固耐抵風(fēng)浪;二需福州的船匠來(lái)合理設(shè)計(jì)船的規(guī)格樣式。這兩地的船匠缺一不可。行船期間,福州和漳州兩地的匠人缺一不可,各有長(zhǎng)處。漳州船工主要負(fù)責(zé)掌舵過(guò)海,而從福州出發(fā)則需要福州船工,因?yàn)楦V莸乃肥欠裼邪到,深淺如何,非福州船工不可。通常情況下,福州船工都選擇長(zhǎng)樂(lè)梅花、連江定海人,這些人深諳閩、浙海道。還要選一個(gè)福清的萬(wàn)安船工。這樣每一航程都需要不同洋面的當(dāng)?shù)卮ひ龑?dǎo),共同合作。船上也有來(lái)自琉球的船工 30 人專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)琉球的海路。謝杰是第一個(gè)寫(xiě)造船與行船用人的冊(cè)封使,對(duì)后來(lái)出使琉球的使者提供了十分重要的用人參考依據(jù),少走了彎路,大大節(jié)省了國(guó)家的造船經(jīng)費(fèi)。所以,后人都夸贊謝杰對(duì)冊(cè)封舟的建造貢獻(xiàn)很大。

  在蕭崇業(yè)與謝杰之前,陳侃、高澄、郭汝霖都寫(xiě)了《使琉球錄》。謝杰在此基礎(chǔ)上考慮得更周全細(xì)密,做事也圓融得當(dāng),協(xié)調(diào)有力。此后,出使琉球的使者基本依照他的記錄來(lái)造船和用人,避免了損失。

  謝杰眼中的倭人倭事

  謝杰和正使蕭崇業(yè)一起出使琉球。蕭崇業(yè)寫(xiě)了《使琉球錄》,而謝杰寫(xiě)了兩篇補(bǔ)充,說(shuō)明了琉球必請(qǐng)中國(guó)天使去冊(cè)封琉球國(guó)中山王的原因在于中國(guó)來(lái)琉球舉行的盛大封王典禮非常威武莊嚴(yán),足以震懾到琉球國(guó)內(nèi)的日本人,讓他們對(duì)中國(guó)護(hù)佑下的琉球不敢輕舉妄動(dòng)。那時(shí)琉球國(guó)小民貧,不時(shí)向日本貸款。每遇到冊(cè)封使來(lái)琉球,倭商不管在哪里,都要跑來(lái)看中國(guó)冊(cè)封琉球中山王的儀式大典。倭商名義上是來(lái)祝賀,其實(shí)是來(lái)向琉球追債的,因?yàn)橹袊?guó)冊(cè)封使總會(huì)帶來(lái)豐厚的禮物。

  蕭崇業(yè)和謝杰所帶領(lǐng)的冊(cè)封使團(tuán)到達(dá)琉球時(shí),倭人商船得到消息已先期到達(dá)琉球了。倭商中摻雜著倭寇。倭人所居舍館,與中國(guó)冊(cè)封使團(tuán)居住的天使館相距不過(guò) 2 里。琉球官方擔(dān)心倭商在琉球惹是生非,不利于中國(guó)冊(cè)封使團(tuán),就經(jīng)常對(duì)兩個(gè)冊(cè)封使說(shuō)一些危言,想把冊(cè)封使團(tuán)遷往久米村中居住。謝杰反對(duì)道:“只要管好自己,就不必?fù)?dān)心。如果無(wú)故遷走,就是避倭,豈有堂堂中國(guó)懼怕他國(guó)的道理呢!我這次來(lái),碰巧倭商也來(lái)貿(mào)易,原本沒(méi)有糾紛恩怨,不是敵人,不用擔(dān)憂!境外無(wú)私交,這是規(guī)定。只要管好自己的下屬隨從,不和倭人來(lái)往,就沒(méi)事!苯又俅胃嬲]自己的隨從人員,禁止與倭人交往貿(mào)易,違者一律問(wèn)罪。命令下達(dá)后,隨從人員都十分遵守紀(jì)律,無(wú)人違法。

  過(guò)了一段時(shí)間,臺(tái)風(fēng)襲來(lái),冊(cè)封使團(tuán)船隊(duì)衙役與倭人在港口各自護(hù)船時(shí)發(fā)生沖突,倭人拔刀傷到衙役首領(lǐng)。首領(lǐng)頓時(shí)血流淋漓。謝杰為首領(lǐng)驗(yàn)傷,看傷口是被刀背所傷,不是刀口,慶幸地說(shuō):“這是倭人情急防衛(wèi)自救,不是有意刺傷。通知所有衙役都回天使館來(lái),稍后我通知琉球科使方面去倭人館里告誡他們。這些倭眾必不為禍。”不久琉球中山王派了 2000 人來(lái)協(xié)助冊(cè)封使團(tuán)的船隊(duì)妥善護(hù)衛(wèi)好冊(cè)封舟。倭眾也不敢再犯。

  正是這次出使琉球令謝杰眼界大開(kāi),深刻了解中國(guó)與琉球、日本之間的關(guān)系,以及日本的倭患問(wèn)題,為以后撰寫(xiě)的重要著作《虔臺(tái)倭纂》奠定了實(shí)地調(diào)研基礎(chǔ)。他在《虔臺(tái)倭纂》中介紹了日本的名稱(chēng)、地理位置、山川地形等,記錄了明代中國(guó)東南沿海的抗倭斗爭(zhēng)過(guò)程。謝杰認(rèn)為中國(guó)應(yīng)早日修筑海防,要未雨綢繆提早做好防備工作!厄_(tái)倭纂》書(shū)中附有詳細(xì)的《萬(wàn)里海圖》和東莞縣的大頭船(烏艚)和閩船(白艚)的樣式。閩船有六種,一二號(hào)曰福船,三號(hào)曰哨船,四號(hào)曰冬船,五號(hào)曰烏船,六號(hào)曰快船。這六種閩船都是用杉木制造。福船高大如樓,共 4 層,是當(dāng)時(shí)海戰(zhàn)的利器。在書(shū)中他還用心地讓人把這些船的樣式一一繪制。除了這些,連兵器樣式也有介紹并配有繪圖。

  謝杰的卻金志

  日本對(duì)琉球虎視眈眈,琉球就愈加依賴(lài)中國(guó),渴望中國(guó)派冊(cè)封使來(lái)冊(cè)封中山王也是想借中國(guó)力量壯膽,自然不敢怠慢中國(guó)的天使。嘉靖十三年(1534),尚清王為感謝冊(cè)封使者陳侃辛勞奔波,贈(zèng) 40 兩黃金,陳侃謝絕。尚清王又命貢使把這 40 兩黃金并一封信呈送嘉靖皇帝。嘉靖帝就命陳侃等收下。琉球?yàn)榘龘P(yáng)他們清正廉潔的操守,在王公貴族聚居的首里(今那霸)建“卻金亭”。這贈(zèng) 40 兩黃金就成了慣例,以后中山王都要賜予冊(cè)封正副使一筆 40 兩的賞金。冊(cè)封使們都會(huì)多次謝絕并寫(xiě)一首卻金詩(shī)以表心志。謝杰也不例外。

  謝杰在《卻金詩(shī)》中寫(xiě)道:

  夷中一宴一酬金,使君不改初來(lái)心。

  還君酬金盡君爵,為君翻作卻金吟。

  ……

  不改初心,是謝杰的書(shū)生本色。謝杰有如此金子一般的卻金志,為人自然清正,官運(yùn)亨通,得到萬(wàn)歷帝的賞識(shí)。據(jù)傳,他任職期間還有各種奇遇。萬(wàn)歷三十一年(1603)寒冬提前降臨,眼看漕運(yùn)就要誤期,謝杰十分憂慮,向天焚香禱告。而此時(shí),盡管漫天大雪,運(yùn)河竟沒(méi)有完全封凍,留下一條水運(yùn)通道,使運(yùn)糧船如期到達(dá)。真可謂蒼天不負(fù)有心人,朝廷上下都十分驚奇,對(duì)謝杰也充滿了敬佩之情。(瓔 珞)

  ——刊于《閩都文化》2020年第一期