“中美友誼萬(wàn)歲!”以“傳承鼓嶺情緣,深化友好情誼”為主題的2024“鼓嶺緣”中美青年交流周在福州舉辦,24日,中美兩國(guó)青年在鼓嶺合力栽下了186棵寓意著中美友誼的金桂、紅楓、深山含笑等樹(shù)種,北京大學(xué)燕京學(xué)堂研一的美國(guó)學(xué)生葛逸思用中文寫(xiě)下寄語(yǔ)掛在樹(shù)上,他希望中美友誼能如同這棵樹(shù)一樣,枝繁葉茂。
跨越百年的鼓嶺情緣是中美人民友好交往的一段佳話。在這個(gè)夏日,中美各界青年相聚福州,重溫鼓嶺故事,傳承鼓嶺情緣,增進(jìn)中美兩國(guó)人民之間的交流與理解。
世代接力 再續(xù)鼓嶺情緣
夏日的鼓嶺,清涼宜人,是避暑的好去處。一百多年前,大批西方商人、傳教士、領(lǐng)事人員陸續(xù)到福州,不耐酷暑的他們?cè)诠膸X興建度假別墅,和村民和諧共居,留下許多動(dòng)人故事。
百年后,這份情緣被后人津津樂(lè)道,并由此產(chǎn)生了新的情誼。在這個(gè)夏天,一批美國(guó)“鼓嶺之友”再上鼓嶺,追尋他們祖輩的“鼓嶺故事”。
“每次來(lái)都感到輕松、愉悅和平靜!泵绹(guó)穆藹仁家族后人、鼓嶺文化研究專家穆言靈今年已經(jīng)73歲,自2015年首次踏上鼓嶺后,她積極聯(lián)絡(luò)鼓嶺外僑后裔,創(chuàng)立“鼓嶺之友”網(wǎng)站,攜手福州、上海團(tuán)隊(duì),搶救性挖掘鼓嶺中西方交流史,續(xù)寫(xiě)中美兩國(guó)人民的友誼佳話。
今年4月,穆言靈獲評(píng)“感動(dòng)中國(guó)2023年度人物”。一位外國(guó)人,為什么能“感動(dòng)中國(guó)”?組委會(huì)的頒獎(jiǎng)詞是,“柳杉根深,鼓嶺綿綿?缭饺那榫,歲月化不開(kāi),大洋隔不斷。同行一條路,共飲一口井,蘊(yùn)含友誼的土地,割舍不下的鄉(xiāng)情。超越制度、文化和語(yǔ)言,承載友愛(ài)、情誼、和平!
“鼓嶺是一個(gè)與眾不同的地方!蹦卵造`說(shuō),她最喜歡的一則故事是1903年的夏天,美國(guó)駐福州領(lǐng)事葛爾錫在鼓嶺舉辦生日派對(duì),當(dāng)時(shí)邀請(qǐng)幾十名當(dāng)?shù)卮迕駞⒓,“這種開(kāi)放,在當(dāng)時(shí)并非常見(jiàn)!
友誼到底是什么呢?在穆言靈看來(lái),“友誼”是一種持久的感情狀態(tài),它包括對(duì)他人的理解和尊重,還包括與他人共度時(shí)光、相互信任!八械倪@一切都出現(xiàn)在鼓嶺,在鼓嶺避暑的外國(guó)人有許多人在這里工作了30年、40年,甚至是50年,他們的后代也曾在這里生活過(guò)。他們從事建設(shè)教堂、醫(yī)院、學(xué)校,當(dāng)醫(yī)生,有時(shí)間深入了解中國(guó)文化,并培養(yǎng)對(duì)中國(guó)人的尊重!蹦卵造`說(shuō)。
穆言靈還和在美國(guó)的中國(guó)學(xué)生共同設(shè)計(jì)一個(gè)鼓嶺標(biāo)志,標(biāo)志上有兩只友誼之手,形成了一個(gè)心形,代表著人們之間深厚的友誼,在心形之中有一棵樹(shù),就像是鼓嶺上的千年柳杉王,代表著生生不息的友情!爸?chē)幸粋(gè)圓環(huán),圓環(huán)有兩種代表意義,第一種是一個(gè)社區(qū),第二種是整個(gè)世界,這代表了深厚的友誼關(guān)愛(ài),可以為世界帶來(lái)和平。”穆言靈說(shuō)。
“這是我第六次來(lái)到鼓嶺。”美國(guó)加德納家族后人李·加德納說(shuō),每次到鼓嶺既是尋根,也是延續(xù)家族跟中國(guó)的緣分。最近一次到鼓嶺是2023年,他在格致中學(xué)內(nèi)取走一罐土,為表示感謝,他回贈(zèng)了產(chǎn)自美洲、能吸引蝴蝶的香草。“我叫它友誼之草,代表我和中國(guó)人的友誼!崩睢ぜ拥录{說(shuō)。
美國(guó)“鼓嶺之友”、柯志仁家族后人畢樂(lè)華及其父母都出生在中國(guó),她兒時(shí)曾在鼓嶺生活,會(huì)說(shuō)一些福州話。她還用福州話表示,自己這趟旅程“jǐn huàn yǐ”,意思是“很歡喜”。她說(shuō),鼓嶺的變化讓她感到震撼,她小時(shí)候鼓嶺樹(shù)木很多,景色比較單一,如今的鼓嶺花團(tuán)錦簇,比從前更美。
交心交友 中美青年攜手播撒友誼種子
青年最富有朝氣、最富有夢(mèng)想,中美關(guān)系的未來(lái)在青年。此次交流周吸引了來(lái)自美國(guó)29個(gè)州、特區(qū)和海外領(lǐng)地的10多個(gè)不同領(lǐng)域的200多位美國(guó)青年,以及近300位中國(guó)青年共同參與。
青年朋友涵蓋政府、外交、醫(yī)學(xué)、商業(yè)、文化、教育、藝術(shù)、體育、媒體、科學(xué)、環(huán)保等10多個(gè)界別。在一周時(shí)間里,中美青年將共同參加對(duì)話討論、音樂(lè)會(huì)、體育友誼賽、青年集市、藝術(shù)沙龍、藝術(shù)片展映等50場(chǎng)活動(dòng),為中美友好注入青春力量。
24日下午,中美青年們參加鼓嶺“尋寶”活動(dòng),走過(guò)柳杉王公園、百年泳池、宜夏別墅、萬(wàn)國(guó)公益社、鼓嶺教堂等建筑和遺址,用腳步“丈量”這段美好的歷史,并攜手種下了友誼樹(shù),續(xù)寫(xiě)鼓嶺緣。
杰克是來(lái)自美國(guó)的一名“90后”。他從小就喜歡看中國(guó)的功夫電影,對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化充滿向往。10多年前,他來(lái)到武當(dāng)山習(xí)武修行,目前是武當(dāng)山三豐派武術(shù)第十六代弟子。這次是杰克第一次到鼓嶺,他身穿黑色道袍,黑色長(zhǎng)髯,長(zhǎng)發(fā)在頭頂盤(pán)成髻,頗有武者風(fēng)范。他表示,中美兩國(guó)青年朋友要多交流,分享彼此的故事,增進(jìn)了解,很有意義。他還特意帶著女兒一起參加“鼓嶺緣”中美青年交流周,讓她了解鼓嶺的美好故事。
葛逸思曾去過(guò)福建泉州等地,感受到福建文化的豐富和包容多元。這次是他第一次到福州和鼓嶺,他覺(jué)得鼓嶺是一個(gè)很神奇的地方,他希望通過(guò)探訪更深地了解百年前中美兩國(guó)人民是如何友好相處、互幫互助的!斑@對(duì)我們這一代青年交流很有借鑒意義!备鹨菟颊f(shuō),希望有更多的美國(guó)年輕人來(lái)到中國(guó)參訪、學(xué)習(xí),來(lái)鼓嶺走走看看,了解這里的歷史和文化,增進(jìn)彼此認(rèn)識(shí)。
福州大學(xué)的學(xué)生陳靈是這次活動(dòng)的小組長(zhǎng),負(fù)責(zé)美國(guó)青年的日常出行。她表示,通過(guò)此次活動(dòng)拉近了和美國(guó)青年朋友的距離,結(jié)下深厚友誼。“雖然我們的國(guó)籍不同、膚色不同、教育背景不同,但我們還是有很多話題和共同點(diǎn),一樣可以成為好朋友。”陳靈說(shuō),此次和美國(guó)朋友在鼓嶺這個(gè)友誼之地種下友誼之樹(shù),很有意義。
美國(guó)駐廣州總領(lǐng)館總領(lǐng)事耿欣第一次來(lái)中國(guó)時(shí)才21歲,孩子們?cè)谶@里長(zhǎng)大成人!皩(duì)美國(guó)年輕人而言,中國(guó)是你們探索更廣闊世界、領(lǐng)略世界精彩的最佳選擇,彰顯了你們的求知欲,勇于嘗試新事物!惫⑿勒f(shuō),中美兩國(guó)人民相互學(xué)習(xí)和交流,將造福雙方,此次交流周青年們共同回顧鼓嶺這個(gè)地方的特殊歷史,并從中汲取寶貴經(jīng)驗(yàn)。
安利公益基金會(huì)副主席王汝華表示,公益慈善是中美民間交流合作的重要領(lǐng)域,也是兩國(guó)人民傳遞愛(ài)心、釋放善意、增進(jìn)了解、積累信任、發(fā)展友誼的重要渠道!爸忻狼嗄挲R聚一堂,期待大家秉承謙遜、尊重、好奇之心,學(xué)習(xí)和傳承‘鼓嶺情緣’,播種新的友誼種子!
近年來(lái),福建傳承弘揚(yáng)“鼓嶺精神”,積極推動(dòng)與美國(guó)地方的交往和民間交流,先后締結(jié)了17對(duì)友城關(guān)系,與俄勒岡州結(jié)伴走過(guò)了40年的友好歷程,今年3月,21名俄勒岡州青少年來(lái)到鼓嶺參加“八閩行”活動(dòng)。福建的戲曲、剪紙、茶藝等非遺文化陸續(xù)在美國(guó)登場(chǎng)展示,來(lái)福建觀光旅游的美國(guó)朋友去年就有8.7萬(wàn)人。兩地人民在交流中交心,在交往中增信,也結(jié)下了深厚的情誼。
留住“洋鄉(xiāng)愁” 推動(dòng)鼓嶺文化的保護(hù)和傳承
穆藹仁吹過(guò)的嗩吶、柯志仁的個(gè)人印章、藹樹(shù)棠家族的漆器……走進(jìn)鼓嶺·家族故事展示館,一段段鼓嶺故事娓娓道來(lái),該館圍繞福益華、蒲天壽、蘭馬利亞、柏齡威、柯志仁、藹樹(shù)棠、程呂底亞、穆藹仁等8個(gè)外僑家庭在華經(jīng)歷,講述了他們的鼓嶺情緣,以及后代回鼓嶺尋根的感人故事。
“看到這個(gè)展館,我感覺(jué)找到了家!笨吹金^內(nèi)詳細(xì)介紹著外公柯志仁的打虎故事,畢樂(lè)華分享家族在鼓嶺的美好記憶,她還在一張拍攝于1928年的華南女子文理學(xué)院全體教師合影里,找到了母親柯妙玉的身影。
“每一個(gè)文字每一張照片我都非常熟悉,因?yàn)檫@是我負(fù)責(zé)的內(nèi)容。”穆言靈說(shuō),希望越來(lái)越多的人能通過(guò)她的努力,了解這些動(dòng)人的鼓嶺故事,傳遞“和平、友誼和愛(ài)”的“鼓嶺精神”,搭起中美青年交流交往的友誼之橋。
22日,“鼓嶺·家族故事展示館”和“鼓嶺歷史建筑展示館”正式對(duì)外開(kāi)放。鼓嶺歷史建筑,是福州歷史建筑群的重要組成部分。1886年,鼓嶺建起了第一幢外僑別墅。此后,夏季郵局、醫(yī)館、萬(wàn)國(guó)公益社接連出現(xiàn),鼎盛時(shí)期,鼓嶺有各類歷史建筑366幢。
自1992年以來(lái),鼓嶺旅游度假區(qū)管委會(huì)持續(xù)對(duì)鼓嶺進(jìn)行提升,先后修復(fù)了萬(wàn)國(guó)公益社、莊才偉、徐光榮別墅(加德納展示館)、李世甲別墅(大夢(mèng)書(shū)屋)、鼓嶺醫(yī)館(宜夏別墅)、富家別墅、禪臣別墅、鼓嶺網(wǎng)球場(chǎng)、游泳池等建筑,接待了一批回訪尋根的外僑后代。
在鼓嶺歷史建筑展示館,記者看到,展館再現(xiàn)了鼓嶺歷史建筑的發(fā)現(xiàn)過(guò)程、房屋的變遷以及中外房屋建造管理過(guò)程中形成的友好互動(dòng),生動(dòng)展現(xiàn)了鼓嶺的歷史風(fēng)貌和文化底蘊(yùn),以及國(guó)際社區(qū)的形成。
福州鼓嶺保護(hù)開(kāi)發(fā)有限責(zé)任公司黨支部書(shū)記、董事長(zhǎng)林小玲表示,未來(lái)將積極利用好兩個(gè)展示館,繼續(xù)致力于推動(dòng)鼓嶺文化的保護(hù)和傳承,進(jìn)一步促進(jìn)中外民間的友好交流。
此外,為了讓國(guó)際社會(huì),特別是中美青年了解鼓嶺故事,本次交流周還推出“鼓嶺緣”中英文網(wǎng)站。(記者 盧金福)