中新網(wǎng)福建新聞正文

“漳州故事我來(lái)講”英語(yǔ)演講比賽舉辦


  中新網(wǎng)福建新聞12月6日電 (沈華容)6日,由漳州市外辦主辦,漳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院承辦的“漳州故事我來(lái)講”英語(yǔ)演講比賽在漳州職業(yè)技術(shù)學(xué)院成功舉辦。

  6日,“漳州故事我來(lái)講”英語(yǔ)演講比賽舉辦,圖為比賽現(xiàn)場(chǎng)。漳州市外辦供圖
6日,“漳州故事我來(lái)講”英語(yǔ)演講比賽舉辦,圖為比賽現(xiàn)場(chǎng)。漳州市外辦供圖

  演講比賽分為機(jī)關(guān)組和教師組,每組12名選手,并借助多媒體手段進(jìn)行英語(yǔ)演講。經(jīng)過激烈角逐,機(jī)關(guān)組和教師組分別決出一等獎(jiǎng)各1名,二等獎(jiǎng)各2名,三等獎(jiǎng)各3名,優(yōu)秀獎(jiǎng)各6名。

  嘉賓為一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)選手頒獎(jiǎng)。漳州市外辦供圖
嘉賓為一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)選手頒獎(jiǎng)。漳州市外辦供圖

  現(xiàn)場(chǎng),機(jī)關(guān)組圍繞“縣域經(jīng)濟(jì)”主題,闡述漳州市各縣(區(qū))、開發(fā)區(qū)(投資區(qū))產(chǎn)業(yè)發(fā)展面貌,表達(dá)當(dāng)代青年干部建設(shè)家鄉(xiāng)的心愿或建議;教師組圍繞“歷史人文”主題,從身邊人身邊事講述漳州市人文特色和優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,傳遞濃濃“文化自信”;比賽還設(shè)置問答環(huán)節(jié),選手隨機(jī)抽題現(xiàn)場(chǎng)口譯。

  選手精彩的課件、真實(shí)的事例、感人的情懷、流利的外語(yǔ)贏得觀眾陣陣掌聲。

  圖為比賽結(jié)束,參賽選手及與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、工作人員合影留念。漳州市外辦供圖
圖為比賽結(jié)束,參賽選手及與會(huì)領(lǐng)導(dǎo)、工作人員合影留念。漳州市外辦供圖

  比賽評(píng)委、漳州市外辦對(duì)外交流合作服務(wù)中心主任張藝彬表示,比賽不僅考驗(yàn)選手外語(yǔ)水平和翻譯技巧,更關(guān)注對(duì)漳州本土元素的了解、運(yùn)用和轉(zhuǎn)化;未來(lái)還將通過學(xué)習(xí)交流、實(shí)戰(zhàn)演練等方式幫助外語(yǔ)儲(chǔ)備人才鞏固提升業(yè)務(wù)素養(yǎng)。

  “這是一個(gè)非常好的展示漳州青年干部風(fēng)采的機(jī)會(huì),能跟兄弟縣區(qū)的優(yōu)秀選手同臺(tái)交流學(xué)習(xí)很高興!睓C(jī)關(guān)組一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)選手蒲佳櫻說(shuō)。教師組一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)選手蔡曉玲表示,希望活動(dòng)繼續(xù)辦下去,讓漳州各行各業(yè)人員廣泛參與,講好漳州故事。(完)