中新網(wǎng)福建新聞正文

中國(guó)電影加速“出圈”

  今年暑期,電影《封神第一部朝歌風(fēng)云》上映,快速火遍全網(wǎng)。這是青年導(dǎo)演烏爾善《封神三部曲》作品中的第一部。該片于9月12日在澳洲上映,9月22日在英國(guó)和北美上映。這部講述中國(guó)古老神話故事的電影,在國(guó)際上同樣收獲了不少觀眾的喜愛。

9月26日“一帶一路”電影+文旅產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟圓桌會(huì)議現(xiàn)場(chǎng) 福建日?qǐng)?bào)記者 王毅 攝
9月26日“一帶一路”電影+文旅產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟圓桌會(huì)議現(xiàn)場(chǎng) 福建日?qǐng)?bào)記者 王毅 攝

  今年是共建“一帶一路”倡議提出十周年,也是絲綢之路國(guó)際電影節(jié)舉辦的第十年。十年來,中外電影人不斷探索電影合作新模式,不斷推出一批批優(yōu)秀影片,將中華文化輸出海外,為中外文化交流書寫華章,取得了豐碩成果。在“十年”的重要節(jié)點(diǎn),中外電影人再次齊聚榕城,深入探討電影合作、暢談電影產(chǎn)業(yè)未來,共商推進(jìn)絲路電影高質(zhì)量發(fā)展。

  內(nèi)外兼修

  加快電影“出!边M(jìn)程

  影視文化作為不同國(guó)家、民族文化交流和民心相通的橋梁紐帶,在推動(dòng)人類文明發(fā)展、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體過程中發(fā)揮著重要作用。電影“出海”,不僅關(guān)乎中國(guó)電影產(chǎn)業(yè)的全球化發(fā)展,更關(guān)乎文化自信與國(guó)際影響力。如何加快中國(guó)電影“出!边M(jìn)程?在本屆電影節(jié)主論壇的討論中,中外電影人給出了答案。

  中國(guó)電影資料館副館長(zhǎng)、中國(guó)電影藝術(shù)研究中心副主任林思瑋認(rèn)為,中國(guó)電影要成為“文化大使”,在國(guó)際舞臺(tái)上傳播中國(guó)文化,就必須“內(nèi)外兼修”。

  練內(nèi)功,要立足挖掘中國(guó)精神的本質(zhì)內(nèi)核,依靠中國(guó)電影人講好中國(guó)故事、制作優(yōu)秀影片。

  “中國(guó)歷史和神話故事資源豐富”,中國(guó)青年導(dǎo)演、編劇烏爾善說,《封神第一部朝歌風(fēng)云》表達(dá)了中國(guó)人最典型的家庭與親情觀念,這能夠引起共鳴。影片在視覺形態(tài)上集中了中國(guó)三千年美學(xué)元素!坝脟(guó)際視野講中國(guó)故事,尋找共性,重新講述,傳播更遠(yuǎn)!

  據(jù)悉,他下一步的創(chuàng)作將聚焦“鄭和下西洋系列”,并已到福州長(zhǎng)樂、馬來西亞、印度尼西亞等地考察!跋Mㄟ^這個(gè)項(xiàng)目來帶動(dòng)共建‘一帶一路’國(guó)家與地區(qū)的電影合作!

  加速中國(guó)電影“出!保瑢(duì)外“功夫”也尤為重要。“急需新一代電影人深入到全球的電影工業(yè)體系中去,將諸如《流浪地球》《封神》等優(yōu)秀影片推進(jìn)國(guó)際院線。打開海外觀眾的視野,讓他們看到中國(guó)的新風(fēng)貌、新氣象!绷炙棘|說。

  博納影業(yè)集團(tuán)行政總裁蔣德富認(rèn)為,中國(guó)電影不光要走出去,還要請(qǐng)進(jìn)來。走出去是一條路,請(qǐng)進(jìn)來是多了一條路。“中國(guó)文化具有很強(qiáng)的包容性。《長(zhǎng)津湖》有80多個(gè)特效公司、1萬多名工作人員,其中就有不少外國(guó)企業(yè)和人員。我們既要?jiǎng)?chuàng)新文化語境,也要讓國(guó)外同行一起用不同語境來推廣中國(guó)文化。不斷融合傳播,是博納電影走出去的策略之一。”蔣德富說,絲綢之路國(guó)際電影節(jié)的平臺(tái)激發(fā)了共建“一帶一路”國(guó)家之間的電影合作意愿。電影“出海”成效如何,還需要更新的商業(yè)思維解決海外發(fā)行落地的不足,比如排片不足,場(chǎng)次不夠等綜合問題。

  創(chuàng)新模式

  優(yōu)化國(guó)際交流合作

  在絲綢之路電影節(jié)大平臺(tái)上,國(guó)內(nèi)外知名電影人、專家學(xué)者不斷碰撞、探討更加優(yōu)化的電影產(chǎn)業(yè)合作模式。

  合拍電影,是增進(jìn)交流與合作的有效方式。

  馬來西亞國(guó)家電影發(fā)展局主席卡米爾·奧馬說,共建“一帶一路”倡議的提出和絲綢之路國(guó)際電影節(jié)的舉辦,打開了馬來西亞影視的新世界。“10年來,馬中合作制作了30多部電影,極大促進(jìn)了兩國(guó)影視合作交流。合拍電影是非常好的交流方式,各國(guó)電影人通過共同制作、共同宣傳、共同學(xué)習(xí),在國(guó)際市場(chǎng)中實(shí)現(xiàn)雙贏,這就是絲路電影節(jié)的深刻含義。”

  “菲律賓通過獎(jiǎng)勵(lì)機(jī)制,支持共同拍攝制作電影!狈坡少e總統(tǒng)媒體創(chuàng)意顧問保羅·索里亞諾說,菲中有著悠久的貿(mào)易交往史,民間流傳著很多兩國(guó)漁民成為朋友的故事,他以此為基礎(chǔ)創(chuàng)作了電影《漁夫》。

  在電影產(chǎn)業(yè)國(guó)際合作中走深走實(shí),已有成功實(shí)踐。

  “匈牙利構(gòu)建了國(guó)際電影制作的一站式服務(wù)鏈條!痹26日舉行的“一帶一路”電影+文旅產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟圓桌會(huì)議中,匈牙利電影制片人艾達(dá)姆說,全流程服務(wù)讓電影公司和電影人感到有所保障。

  “今年暑期檔創(chuàng)下了205億元票房!敝袊(guó)電影基金會(huì)理事長(zhǎng)張丕民介紹,在絲路電影邁向高質(zhì)量發(fā)展的全新階段,電影產(chǎn)業(yè)的規(guī)模化、工業(yè)化和高質(zhì)量發(fā)展,需要與“一帶一路”共建國(guó)家共同努力。

  “在影視產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面,福建有著巨大優(yōu)勢(shì),需要聯(lián)合深諳影視文化產(chǎn)業(yè)政策、影視創(chuàng)作和市場(chǎng),以及影視投融資方面的資深專家和一線電影人,定制符合自身特點(diǎn)的電影產(chǎn)業(yè)發(fā)展規(guī)劃!睆堌裾f,把絲綢之路國(guó)際電影節(jié)打造成為匯聚“一帶一路”共建國(guó)家影視資源、資金與人才的產(chǎn)業(yè)平臺(tái),以節(jié)促產(chǎn),推動(dòng)與當(dāng)?shù)赜耙暜a(chǎn)業(yè)、與全國(guó)乃至整個(gè)“一帶一路”共建國(guó)家的優(yōu)質(zhì)影視資源和人才的交流合作,推出更多的精品力作。(見習(xí)記者 肖穎)