香港高等法院首席法官潘兆初：內(nèi)地與香港互認(rèn)和執(zhí)行民商事裁判相關(guān)安排增加了香港解決爭(zhēng)議的吸引力
中新網(wǎng)泉州10月27日電 (謝雁冰)中國(guó)香港特別行政區(qū)高等法院首席法官潘兆初26日在泉州指出，有關(guān)內(nèi)地與香港互認(rèn)和執(zhí)行民商事判決與仲裁裁決的安排，增加了香港作為亞太區(qū)爭(zhēng)議解決服務(wù)中心，通過(guò)訴訟或仲裁等方式解決爭(zhēng)議的吸引力。
10月26日至27日，海上絲綢之路(泉州)司法合作國(guó)際論壇在福建泉州舉行。潘兆初在論壇的專題研討會(huì)中作上述表示。
針對(duì)內(nèi)地民商事判決在香港的認(rèn)可和執(zhí)行情況，潘兆初表示，2019年，最高人民法院與香港特別行政區(qū)政府簽署了《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院相互認(rèn)可和執(zhí)行民商事案件判決的安排》，這項(xiàng)安排涵蓋范圍很廣。在案件類型上，不僅包括合同糾紛案件，還對(duì)知識(shí)產(chǎn)權(quán)案件的認(rèn)可與執(zhí)行問(wèn)題作出前瞻性規(guī)定。在互認(rèn)內(nèi)容上，涵蓋了金錢(qián)和非金錢(qián)判項(xiàng)。
這項(xiàng)安排是內(nèi)地與香港一系列司法協(xié)助安排中的一項(xiàng)，此外還有《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)法院就仲裁程序相互協(xié)助保全的安排》(2019年簽署)和《關(guān)于內(nèi)地與香港特別行政區(qū)相互執(zhí)行仲裁裁決的補(bǔ)充安排》(2020年簽署)等。
他認(rèn)為，這些有關(guān)在內(nèi)地與香港互認(rèn)和執(zhí)行民商事裁判的安排，增加了香港作為亞太區(qū)爭(zhēng)議解決服務(wù)中心，通過(guò)訴訟或仲裁等方式解決爭(zhēng)議的吸引力。“這些安排可以保證，在符合安排規(guī)定情形下，位于中國(guó)內(nèi)地的資產(chǎn)均可獲得執(zhí)行。”
他進(jìn)一步指出，在香港或內(nèi)地申請(qǐng)仲裁的當(dāng)事人也可直接向?qū)Ψ椒ㄔ荷暾?qǐng)保全措施。這也加強(qiáng)了香港作為爭(zhēng)議解決地的優(yōu)勢(shì)，同時(shí)也鞏固了香港的獨(dú)特地位——香港不僅是中國(guó)唯一的普通法司法管轄區(qū)，還是一個(gè)已就認(rèn)可和執(zhí)行內(nèi)地法院民商事裁判作出安排的司法管轄區(qū)。
此外，談及香港特別行政區(qū)關(guān)于承認(rèn)與執(zhí)行外國(guó)民事判決的機(jī)制，潘兆初介紹說(shuō)，在香港，規(guī)制外國(guó)民事判決承認(rèn)與執(zhí)行的法律體系有兩個(gè)：普通法體系和成文法體系，包括《外地判決(交互強(qiáng)制執(zhí)行)條例》。香港的普通法制度是建立在關(guān)于外國(guó)民事判決承認(rèn)與執(zhí)行的判例法所衍生出的規(guī)則之上的。“這些規(guī)則的設(shè)立基礎(chǔ)結(jié)合了禮讓和互惠的雙重概念。”
“禮讓、互認(rèn)、尊重和關(guān)切的精神會(huì)促使不同的司法管轄區(qū)通過(guò)共同努力解決問(wèn)題，造福所有人，無(wú)論是屬于大陸法系還是普通法系，也無(wú)論各自的文化、社會(huì)和法律背景如何不同。”他說(shuō)。(完)
