中新網(wǎng)福建新聞正文

新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》首演 以青春的氣息演繹經(jīng)典

  中新網(wǎng)福建新聞12月26日電 (記者 劉可耕)“畫工繡工,正是門當(dāng)戶對(duì),我畫她繡,亦可相得益彰,瀟瀟灑灑,哭笑自如....。!25日晚,燈光映照下,戲臺(tái)中央,閩劇古老唱腔悱惻纏綿,余音繞梁。

  當(dāng)晚,由福建省文化與旅游廳出品,福建省實(shí)驗(yàn)閩劇院2021版閩劇《荔枝換絳桃》在福州福建省閩劇藝術(shù)中心首演。

新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》福州首演。記者劉可耕 攝
新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》福州首演。記者劉可耕 攝
新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》演出現(xiàn)場(chǎng)。記者劉可耕 攝
新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》演出現(xiàn)場(chǎng)。記者劉可耕 攝

  作為第八屆福建藝術(shù)節(jié)參演劇目,閩劇《荔枝換絳桃》講述了一段凄美動(dòng)人的愛情故事。住在福州安泰橋邊對(duì)門的一對(duì)青年男女繡女冷霜嬋和畫工艾敬郎,機(jī)緣巧合,冷霜嬋窗下繡花背影成了艾敬郎畫中的倩影,他們通過互投荔枝和絳桃,傳遞愛戀之情。孰料,權(quán)勢(shì)熏天的閩王王延翰也見畫中美人,遂起色意,強(qiáng)行搶親,對(duì)這對(duì)相愛的青年男女百般迫害,冷霜嬋和艾敬郎雙雙投入火海,以年輕的生命堅(jiān)守了純真的愛情,在火中涅槃成一對(duì)鳳凰。

  該劇由中國(guó)著名的戲曲劇作家、曹禺戲劇文學(xué)獎(jiǎng)、文華新劇目獎(jiǎng)得主、一級(jí)編劇王仁杰進(jìn)行重新編寫,該劇本亦成為王仁杰先生的遺作;邀請(qǐng)多次獲中宣部“五個(gè)一”工程獎(jiǎng)、文華獎(jiǎng)等的國(guó)內(nèi)著名導(dǎo)演徐春蘭執(zhí)導(dǎo)該;邀請(qǐng)閩劇著名表演藝術(shù)家林瑛、一級(jí)作曲陳德忠、一級(jí)作曲楊浩平、一級(jí)舞美設(shè)計(jì)羅江濤、一級(jí)燈光設(shè)計(jì)齊世明等共同組成了強(qiáng)大的主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)。

福建省實(shí)驗(yàn)閩劇院優(yōu)秀年青演員文焱(左)、林宇輝(右)在劇中分別飾演冷霜嬋、艾敬郎。記者劉可耕 攝
福建省實(shí)驗(yàn)閩劇院優(yōu)秀年青演員文焱(左)、林宇輝(右)在劇中分別飾演冷霜嬋、艾敬郎。記者劉可耕 攝
新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》演出現(xiàn)場(chǎng)。記者劉可耕 攝
新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》演出現(xiàn)場(chǎng)。記者劉可耕 攝

  劇目由劇院優(yōu)秀年青演員文焱、林宇輝、林仁冰分別飾演冷霜嬋、艾敬郎、王延翰,一級(jí)演員倪愛民、一級(jí)演員肖翠云等共同參演,將劇目以嶄新的面目呈現(xiàn)在大眾面前。同時(shí)劇院大膽啟用了一批90后、00后的青年演員,形成多套演出陣容,以青春的氣息演繹古老的愛情故事。

  閩劇《荔枝換絳桃》作為福建省實(shí)驗(yàn)閩劇院經(jīng)典保留劇目,創(chuàng)作于上世紀(jì)50年代,取材于福州三坊七巷的傳奇故事,自然蘊(yùn)透著地域的人文氣息,而于舞臺(tái)上也更容易表現(xiàn)劇種的藝術(shù)特征。該劇是閩劇代表作之一,曾獲華東區(qū)戲曲觀摩演出大會(huì)獲得演出獎(jiǎng),老一輩閩劇表演藝術(shù)家李銘玉、郭西珠、嚴(yán)美麗、洪深擔(dān)任主演并獲得華東區(qū)戲曲觀摩演出大會(huì)演員一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng),鼓板師鄭善寶獲樂師獎(jiǎng)。1998年,該劇改編后再次登上閩劇舞臺(tái),由中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)獲得者陳洪翔和陳瓊領(lǐng)銜主演。

新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》演出現(xiàn)場(chǎng)。記者劉可耕 攝
新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》演出現(xiàn)場(chǎng)。記者劉可耕 攝
新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》福州首演。記者劉可耕 攝
新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇《荔枝換絳桃》福州首演。記者劉可耕 攝

  新版?zhèn)鹘y(tǒng)閩劇導(dǎo)演徐春蘭介紹說,該劇在創(chuàng)排上精心處理,在戲曲程式的表演中揉進(jìn)了舞蹈形體的舒展,濃厚傳統(tǒng)特色的唱腔運(yùn)用了小提琴的伴奏,使得該版呈現(xiàn)出既傳統(tǒng)又創(chuàng)新,既古典又當(dāng)代的美學(xué)意義。閩劇流傳最廣、最著名的曲牌《茉莉花》在此次創(chuàng)作中得到保留,并加以了新的處理,使得更加優(yōu)美,更加動(dòng)聽。

  在福建省實(shí)驗(yàn)閩劇院院長(zhǎng)周虹看來,借由福建省藝術(shù)節(jié)的平臺(tái),讓傳統(tǒng)劇目煥發(fā)新生,這既是一次對(duì)經(jīng)典的致敬,又是新時(shí)代閩劇傳統(tǒng)經(jīng)典劇目傳承創(chuàng)新的一次有益探索!爸腥A優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是民族的根與魂,戲曲作為中華傳統(tǒng)文化的重要符號(hào),劇院通過打造該劇將藝術(shù)創(chuàng)造力和中華文化價(jià)值融合起來,將中華美學(xué)精神和當(dāng)代審美追求結(jié)合起來,經(jīng)典傳承、返本開新,相彰互映,同煥光彩!敝芎缡茉L表示。

  閩劇又稱福州戲,起源于明末,已有400余年歷史,是現(xiàn)存的唯一用福州方言演唱和念白的戲曲劇種,2006年被列為第一批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。(完)